Das Vurguzz-Imperium

Frank Sattros und Helen Mertens, Mitglieder einer Explorerbesatzung haben sich mitsamt dem Rest der Mannschaft auf einem der vielen von ihnen untersuchten Planeten mit einem tödlichen Virus infiziert. Als schon fast die komplette Besatzung der tödlichen Seuche erlegen ist, stürzt das Schiff auf einen unbekannten Planeten und zerschellt in einem dschungelähnlichen Regenwald. Wie durch ein Wunder überleben Frank und Helen den Absturz, doch wofür? - Ihr Schicksal scheint besiegelt: dahingerafft von einer unbekannten Krankheit auf einem namenlosen Planeten. Dann aber findet Helen auf der Suche nach Nahrung Sträucher voller Beeren, die eine ungeahnte heilende Kraft entfalten. Diese Vurgabeeren retten beiden nicht nur das Leben, sondern begründen den legendären Erfolg von Vurguzz, einem Getränk, das aus diesen Beeren hergestellt wird und einen Siegeszug sondergleichen durch das Solare Imperium antritt. Der Erfolg des hart arbeitenden Sattros-Clans ruft immer wieder Neider auf den Plan, die m