
La Sicile
あらすじ
En Sicile est le titre d'un carnet de voyage entrepris par Guy de Maupassant en Sicile. En 1885, ses succès littéraires lui permettent d'acquérir un yacht et en pionnier de la navigation de plaisance, au mois de mai de la même année depuis Cannes, il sillonne, en compagnie du peintre Henri Gervex, la côte italienne : depuis la mer il peut visiter Porto Maurizio, Savone, Gênes, Portofino où il ressent "une impression de béatitude", et dans ce pays où tout appelle la présence de la femme, le paysage de Santa Marguerita ne prend toute sa valeur que lorsqu'il croise une figure féminine qui lui laisse "l'émotion de la plus surprenante beauté que j'aie rencontrée", écrit-il, ou le détroit de Messine qu'il trouve "tout entier parfumé comme une chambre de femme". En Sicile où il éprouve le plus la nostalgie de la beauté antique, Maupassant baptise l'île "perle de la Méditerranée". À travers son récit, l'auditeur peut y confondre son regard avec celui de l'auteur-reporter et découvre d'une mani