ロシア民話集 3

内容紹介おそロシアな民話集、第三弾！「ロシアのグリム兄弟」が集めた民話44話を収録しています。 世界に童話は数あれど、ロシアの童話は一味違う。とは言っても、怖い話が多い訳ではありません。正当な英雄物語もありますが、エスプリの効いた（効きすぎた？）ブラックジョークや強烈な皮肉が込められたお話も多々あり、それ故に面白いのです。お子様だけでなく、大人の方が聴いても魅力に満ち溢れているのがロシア民話なのです。「地獄のヴァイオリン弾き」 ある所に金持ちが住んでいました。金持ちは貯めた金を集めて二つの壺に入れ、一つは納屋の中に隠し、もう一つは門の下に隠したのですが、この金持ちが死んでしまった後は、そのことを知るものは三人の息子も含めて、誰一人いませんでした。 同じ村には一人のヴァイオリン弾きが住んでいました。ある時、ヴァイオリン弾きは宴会に呼ばれて演奏をしていましたが、どうしたはずみか地の底に落ちてしまい、とうとう地獄まで行ってしまいました。そこでは地獄に落とされた例の金持ちが苦しんでいるのでした……収録内容意地悪る女房利口者同志フォマー・ベレンニコフ物言う樫の木ガチョウを分けた百姓取り換えっこ鍛冶屋と悪魔易い婆さん地獄のヴァイオリン弾き嫌なら聞くな強情なお女房さん善いこと悪いこと夫と妻大馬鹿者大胆な下男ニコライ聖者の話黄金の鐙賢い娘と六人の泥棒高慢な金持商人と御者魔女の話偽易者夫を訴えた女房かぶと蜂蜜壷売り寡婦と悪魔泥棒高い皮大酒飲みルトーニャけちんぼの死酒飲み夫婦白い鴨馬鹿と白樺悪戯者女村長ユダヤ人とジプシー保証の十字架兵士と死神イワンの馬鹿ロシア人と韃靼人呪われたお姫様怠け女房黒娘アレクサンドル・アファナーシェフロシアの民俗学者。ロシア民話研究の第一人者で、「ロシアのグリム兄弟」とも称される。600以上の民話・伝承を編纂しており、その数は世界で最も多い。1850年代初めからグリムにならってロシアの口承文芸の集大成を志し、ウラジーミル・ダーリやロシア地理学協会の資料などを基に編纂し、1855年から1863年にかけて『ロシア民話集』を刊行した。文学的修飾を加えずに民話の素朴な姿を伝える編集方法は高く評価され、その分類法は今日も用いられている。1865年から1869年にかけては、スラヴ人の自然観についてまとめた『スラヴ人の詩的自然観』を刊行した。アファーナシェフの編纂は民俗研究